以下の文章は本家ブログ記事 Kickstarting Schema Migrations for Django を訳したものです。
当初から Django には、ある大きな機能が不足していました。データベースモデルの変化を管理する 組み込みのフレームワークです。 実際に、この機能の重要性から South が開発されました (訳注: 日本語ドキュメント) この South を使用することが、 Django コミュニティにおける事実上の標準となっています。
South の開発者であり Django コアチームのメンバーである Andrew Godwin は、この状況を解決しようと考え Django のコアにスキーママイグレーションと取り込もうとしています。 しかし、これをするにはコミュニティの助けが必要です。
スキーママイグレーションツールのように、巨大で複雑なものを開発するのは時間がかかります。 そして忙しい中からその時間を割くのは困難でした。 資金開発 (fund development) をするために、 Andrew は Kickstarter でプロジェクトを開始しました 。 コードベースでの Django への取り込み準備が整えれるよう、集められた資金は Andrew のかけた時間に 対して支払われます。
Andrew のプランに関する、より詳細な情報は Kickstarter の プロジェクトページにあります 。
Django Software Foundation と Django のコアチーム は この取り組みを支援しています。 あなたも、私達と同じく Andrew の Kicksterter プロジェクトを支援し、 Django のコアに スキーママイグレーションが取り込まれる助けになりましょう。
Posted by Russell Keith-Magee on March 22, 2013
以上です。
Comments
There are currently no comments
New Comment